hits

april 2012

De 100 viktigste: Ernest Egri Erbstein

Ernest (eller Ernesto) Egri Erbstein levde et liv med s mange vonde vendinger at selv Botticcelis engler m grte. 4. mai 1949 dde han ved Superga sammen med resten av Il Grande Torino.

Erbstein var av jdiskfamilie ogfdt inn i det multinasjonale kongedmmetsterrike-Ungarn i 1898. I perioden 1915 til 1928 spilte han selv profesjonell fotball i klubber som Bak Budapest og amerikanske Brooklyn Wanderers. Erbstein var spass god spille at han ogs kom med i landslagsstroppen mens han spilte i Bak. Det var likevel som manager han skulle bli kjent. Erbstein hadde allerede som spiller hatt en opphold i lavere divisjoner i Italia og etterhvert flyttet han tilbake og begynte sin karriere som manager.

I perioden 1928 til 1933 tjenestegjorde han i klubber som Bari (to ganger), Cagliari og Nocerina. Den store suksessen kom da han tok over Lucchese i 1933. P fem r tok han klubben opp fra Serie C til Serie A. Slike resultat ble selvflgelig lagt merke til og Ebstein fikk kontrakt med Torino.

N slo skjebnen inn. Mussolini haddefra 1938 og utover i 1939bestemt seg for flge nazistene i legalisere antisemitisme. Jdene ble n nektet adgang til det konomiske og sosiale livet i Italia. De jdiske barna ble kastet ut av skolene. Erbstein og hans familie hadde konvertert til katolisismen, men dette hjalp lite - de var av jdisk herkomst. Frste- og andregenerasjons jder mistet rett til inneha jobb og eiendom. Erbstein prvde flykte til Nederland, men havnet i stedet tilbake i Ungarn. Den mnedslange og utmattende reisen ble assistert fra folk i Torino-ledelsen og fra Ungarn holdt han nr kontakt med sin arbeidsgiver i Torino. Mange gir ham ren for mange av de viktigste signeringene av spillere som ble gjort i denne perioden.

I mars 1944 invaderer tyskerne Budapest og Erbstein havner i arbeidsleir. Resten av familien greier hjemme seg. Etter en vellykket flukt finner de beskyttelse i den svenske ambassaden frem til krigens slutt. Raoul Wallenberg gjorde sitt enorme humantirearbeid ut fra denne ambassaden og kanskje krysset skjebnene til disse to personene seg p en eller annen mte her? Nr krigens redsler forstummer vil Torino-ledelsen ha Ebstein tilbake og gir ham frst jobb som konsulent, deretter teknisk direktr. I denne perioden hadde han kontroll over det aller meste som skjedde i Torino, ogs utenfor banen. Mot slutten var han trener sammen med briten Leslie Lievesley.

Vi er n inne i klubbens storhetstid og Torino vinner seriemesterskap p lpende rekke. Men n innhenter skjebnen Erbstein. Etter en vennskapskamp i Portugal mter flyet til laget uvr p innflygningen til Torino og Fiat-maskinen krsjer ved Superga. Alle ombord omkommer.

Erbstein revolusjonrte italiensk fotball. I flge John Foot var han den frste i Calciosom videreutviklet de tankene William Thomas Garbutt hadde tatt med seg til landet, og han visste utmerket godt hvordan fotballen uviklet seg i England.Erbstein hadde studert treningslre og skjnte godt hvordan klubben skulle utvikle spillernes fysikk. Spillerne hatet st og terpe time etter time p treningsfeltet, men det ga gode resultater. Erbstein var en enorm motivatr og brukte en rekke knep for f opp innsatsen i laget. Taktisk gled fokuset bort fra ball og mot rom og det bruke hele banens flate - en aldri s liten kopernikansk vending.

Erbstein hadde sannsynligvis ftt et lengre liv om ikke brsnedgang i USA gjorde at han mistet jobben som aksjemegler p 1920-tallet, men da hadde aldri Italia ftt settet Il Grande Torino i full blomst.

Dette er trettende delen i artikkelserien, tidligere kunne du lese om: Paolo Maldini,William Thomas Garbutt., Pierluigi Collina, Michel Platini, Hans-Peter Briegel, Javier Zanetti, Luciano Moggi, Francesco Totti, Andrea Monti, Silvio Piola, Vittorio Pozzoog Sir John.

Ernest Erbstein.jpg

Kjrlighetens mosaikk

Calcio er en mosaikk av hendelser. Noen store, andre sm, noen fargerike, noen fattigslig gr. Noen blir husket, andre er nrmest glemt.
Giorgio Chinaglia gikk bort sist helg. En viktig brikke i Lazios suksesslag p 1970-tallet, likevel gikk hendelsen relativt stille forbi i en endels strm av nyheter. Lazio-supporterne mintes ham, en del skribenter brstet stv av eldre artikler og Thomas Aune tvitret.
Stille gikk det ogs for seg i fjor da Jesse Carver hadde fylt 100 r om han fortsatt hadde vrt i live. FourFourTwo brstet stvet av den mosaikkbiten i sitt april nummer. Carver var en urolig sjel som til stadighet skiftet beite som manager. I Italia hadde han (korte) opphold i Juventus, Lazio, Roma, Torino, Inter, Genoa og Lazio (andre gang) i tidsrommet 1949 til 1961. Juventus frte han til seriemesterskap fr han la seg ut med en mektig herre for mye. Carver var kjent som en fenomenal lagbygger og en innovativ manager. Likevel, som FourFourTwo skriver ender han som "a footnote in football history". Carver dde for vrig i England i 2003. En kar som britene har glemt allerede er Stockports store snn William (Thomas) Garbutt, arkitekten bak den profesjonelle managerrollen i Italia. Men vi lover huske p ham for dere!

En annen som flte seg glemt av fotballfamilien var Agostino Di Bartolomei. Han var kaptein p Roma-laget som tok klubbens frste seriegull p over 40 r, kun det andre i klubbens historie. Midtbanespilleren spilte sine fleste kamper for Roma, 237 seriekamper og 50 ml ble det til slutt i perioden 1972 til 1984, men hadde ogs et lengre opphold i AC Milan. Agostino la opp i 1990. Di Bartolomei hadde ogs opptredener for Azzurrini. 30. mai 1994 p dagen ti r etter serievinnercupfinalen mellom Roma og Liverpool skjt han seg. I brevet han etterlot seg beskrev han hvordan han ikke kunne se veien ut av et konomisk ufre, et ufre blant annet en fotballskole han hadde prvd starte hadde bidratt til skape. Roma-supporterne mintes sin tidligere kaptein med et banner som noks fritt oversatt blir "(vi) har ikke ord. Du har en plass i bunnen av vre hjerter, farvel Ago".

Italiensk fotball har hatt sine forferdelige yeblikk. Hendelser som har gjort fotballen meningsls. Et av de dypeste, kanskje det dypeste, srene er Heysel-tragedien. Roberto Lorentini fra Arezzo var en av de som dde i 1985. Han dde mens han prvde gi munn til munne behandling til en ung gutt. Robertos snn, Andrea, som var tre r den gang er en av de som fortsatt arbeider med f frem sannheten rundt det som skjedde den skjebnesvangre kvelden i Belgia.

Torino er en av klubbene som har hatt mer enn sin del av tragediene. Alle kjenner til Superga-ulykken, dagen da Italia mistet sitt beste fotballag. Noen av dere kjenner ogs til Gigi Meroni, Torino-spilleren med de fantastiske driblingene og de massive mlene. "Den lilla sommerfuglen" ble en hyt verdsatt spiller av klubbens tilhengere. Raske biler, "langt" hr og et stilig skjegg gjorde ham ikke mindre populr. Gigi skulle ikke bli mer enn 24 r, i 1967 dde han etter en pkjrsel i Corso Re Umberto. Igjen skulle Torino supporterne grte.

Dere som leser denne bloggen her vet sette pris p de sm og bortgjemte mosaikkbitene. Mange av dere er p sk selv for brste stvet av dem og gi dem en plass i solen igjen fort et kort yeblikk. Ingenting er s vakkert som akkurat det.
Dibartolomei.jpg

Girogio Chinaglia - et kontroversielt geni

Giorgio Chinaglia dde av hjerteinfarkt i helgen bare 65 r gammel. Giorgio var en talentfull fotballspiller, mens hans rykte ble tilsmusset etter en rekke mer eller mindre gjennomtenkte handlinger.

Chinaglia ble fdt i Carrara, men familien flyttet til Wales da han var tolv r gammel. Tidene var tffe i Italia rett etter andre verdenskrig. Allerede i tiden i Storbritannia ble han kjent for vre over middels glad i alkohol, gambling og omgang med kvinner. S beryktet var Giorgia at ingen klubber i England ville skrive kontrakt med ham. Dermed flyttet han hjem til Italia. Etter opphold i lag i lavere divisjoner kom han til Lazio i 1969 og ble vrende der til 1976. I den perioden skret han nesten annenhver kamp i snitt, 98 ml p 209 seriekamper. Han ble ogs seriemester for hovedstadslaget i 1973-74 sesongen, selvflgelig som toppskrer. I Roma ble Chinaglia etterhvert s kontroversiell at han i flge ryktene ikke turde bevege seg rundt i byen uten en pistol. Dette kunne ikke vedvare og turen gikk til New York Cosmos og NASL. Der bttet han inn med ml og ender til slutt p smtt utrolige 242 p 254 kamper. NASL var en serie for en del aldrende legender, men Chinaglia var p topp karrieremessig.

Chinaglia hadde ogs landskamper for Azzurri, men karrieren fikk en brstopp da han lagde oppstyr etter ha blitt byttet ut mot Haiti i 1974.

I 2006 ble Giorgio knyttet opp mot Camorra-mafiaen gjennom et forsk p kjpe opp Lazio. Det ble utsendt en arrestordre, men han ble aldri fengslet i saken. Flere beskriver Chinaglia som en ls kanon utenfor banen, men et geni p det grnne gresset.

I slutten av mars ble Giorgio syk og fraktet til sykehus for en hjerteoperasjon. Sndag 1. April fr han sitt andre hjerteinfarkt p kort tid og dr.

Chinaglia vil dessverre bli husket vel s mye for sine utenomsportslige bravader som de p banen, men det er ingen tvil om at det er en stor fotballspiller som n har forlatt oss.

Giorgio Chinaglia in ONCE IN A LIFETIME: THE EXTRAORDINARY STORY OF THE NEW YORK COSMOS. Photo Credit: George Tiedmann/Courtesy of Miramax Films.